Continuado de la Página Una

“Usted consigue pagado aquí, usted tiene que hacer todo a la derecha, y hay más ventiladores,’’ él dice. “La gente desea ver algo ella’ve nunca visto antes.”

El Diaz que golpeaba derecho le demostró la abundancia, ciñendo 25 homers su estación y 30 novatos el año próximo.

Perno del Relámpago de los Dioses del Papeleo

Él ponía encima de los números sólidos para la mitad del camino centraa Doble-A del San Antonio con la estación 1999 cuando la oficina’de la comisión s anuló repentinamente su contrato, gobernando que los trampistas lo habían firmado ilegal.

Béisbol importante de la liga multado los Dodgers $200.000 y prohibido el equipo de dimitir Diaz y a compañero Josue Cubano Perez después de que acusaran al club de sostener in Cuba secreto de los tryouts y de arreglar las defecciones’ de los jugadores.

Diaz, 23, estaba fuera de un trabajo.

“Era asustadizo,’’ él dice. “I el didn’t sabe qué iba a suceder.”

Una Visita del Dolor y Pánico, los Minions del Desastre

Él firmó con Boston como agentin libre el resorte de 2000, recibiendo una prima de firma $100.000.

Diaz ciñó 28 más homers en tres paradas de la de menor importancia-liga, pero su estación acabó repentino para el segundo verano consecutivo.

Mientras que jugaba para Pawtucket Triple-A, él fracturó su tobillo derecho que resbalaba dentro de la segunda base en Ottawa.

“Eso era duro de tomar, porque tenía un tan buen año,’’ dice Diaz, que tiene dos hijos jóvenes con su esposa, Adalgiza.

Él golpeó 20 homers para Pawtucket en cada uno de las dos estaciones próximas.

Trueno Grande

Diaz finalmente alcanzó la demostración, jugando en cuatro juegos, con un homer y un deuce de RBIs en siete viajes a la placa para Boston en 2002. Entonces el encargado rojo Grady de Sox poco lo apodó “trueno grande.”

“Él me llamó que porque llevo demasiado pesa, pero I’m rápidamente para mi tamaño,” Diaz dice, el reír.

Otro Año, Otro Club

Ese momento en el sol pasó en 2003. Sin firmar por el Sox Rojo, él ensambló a club de Baltimore en Doble-A en Bowie, Maryland, adentro mediados de-Mayo.

Él golpeó 14 homers en 68 juegos para el BaySox.  Él no conectaba con el Orioles, que llevaba a cabo muchos del inventario del jugador en su posición, así que el pasado mes de enero, él firmó con los Gemelos.

Los Dioses De la Granja Alcanzan Abajo.

Para cualquier ballplayer, la diferencia entre un Pasillo de la carrera de la Fama en los comandantes y el pergatory del techo de cristal Triple-A son tanto sobre la organización y quién en línea a los puntos primeros, cómo los firmaron (primas, una selección’del capitán), y cómo es liso su paseo ha estado a través del sistema.

El camino’ de la carrera de Diaz ha tenido más potholes que una calle de La Habana.  Lesión puede afectar su lugar en la orden que picotea de una organización.  Los problemas de la inmigración pueden hundir una carrera.

No obstante, hay esos exploradores y directores de la granja que ven “el diamante en el áspero” quién pudo tener el ajuste derecho.  Él’s la materia de la cual se hacen los conclusiones felices y las grandes vueltas de la carrera.   Los gemelos’ Jim Rantz vieron esa clase de promesa.

“Nos sentíamos que él tenía muchos de energía y que podría ayudar a nuestro club Triple-Uno, si no,’’ director Jim Rantz de la granja decimos. “Él’s un individuo grande, tan allí’s mucho a ver.’’

“Él ha llenado totalmente el papel de nosotros, azotea’’ del ADO de Phil del encargado de las alas del rojo dicha de Diaz la estación pasada.

A través de 37 juegos con Rochester, el 6-foot-2, 290-libras señaló el hitter con golpear el 277 con 11 funcionamientos caseros y 24 RBI.  Aparecía, para la primera vez adentro su carrera, como si Diaz pudiera haber encontrado un hogar con una organización para la cual él podría ser un jugador del papel.  Entonces los dioses sacudarieron el cielo de nuevo.

Cólera de los Dioses de la Visa

El año pasado, los problemas de la visa evitaron que el slugger Cubano burly saliera de la República Dominicana.

Diaz ensambló la línea larga de los jugadores que luchaban para las visas del trabajo. Si usted no está en una lista de cuarenta hombres (véase que "Para Cada uno Hay VISA"), después usted está en una lucha constante para obtener un cada año. Los equipos ayudan, pero incluso tirón de la carencia de los directores de la granja a conseguirlos.

“El Acto Americano Cubano de la Amistad” que se sienta en esta sesión de las promesas del congreso todavía de proporcionar visas del trabajo a los ballplayers cubanos en Cuba.  Diaz, en la República Dominicana, no sería probablemente elegible para uno, aunque su pasaporte es de Cuba. 

El ser cubano no tiene no más tirar adentro de béisbol importante de la liga.  Los defectors cubanos son corrientes, con 21 casos en los últimos 13 años.  Hizo Diaz hacer como Rene Arocha , y desertado de julio el 4 de 1991 quizás él’d ha sido alto perfil.

Parte Posteriora | 1 | 2 | 3 | Después