Los Rockies aumentaron dramáticamente su carga de trabajo la estación siguiente, pues Jimenez hizo el salto a la liga atlántica del sur de la Clase-Uno.
En 153.2 turnos para Ashville, Jimenez fijó la ERA 10-6 un expediente sólido y 3.46 para ir junto con 138 ponchetes. Él manejó conseguir sus pies mojados en la liga de California después de que una última promoción de la estación y no pudo rendir un solo funcionamiento, mientras que aventar siete estropea en cinco turnos echados.
Detrás en la liga de California a comenzar la estación 2004, Jimenez fue contrapesado por un año del desglose, y con su primer seis comienzos, él era 4-0 con una ERA 1.50 y había aventado 53 estropea en 36 turnos.
Desafortunadamente, lo tiraron después de apenas 3 turnos durante comienzo de a de mayo el 18 contra Stockton debido a una tensión derecha del hombro, lesión que esencialmente terminaría su estación.
Ubaldo fue colocado en la lista lisiada de mayo el 25 debido a una reacción scapular de la tensión en su hombro derecho y aunque él intentó hacer una reaparición atrasada en el año, conseguir un comienzo de agosto el 1 contra. San Jose, lo quitaron después de que dos echadas debido a malestar en el hombro.
Él acabó la estación 4-1 que iba con una ERA 2.23 en nueve comienzos para Visalia, permitiendo 29 golpes y 12 caminatas en 44.1 turnos con 61 ponchetes.
Con cierto trabajo duro y determinación, Jimenez hace bastante progreso con su rehab en el programa de desarrollo del invierno de los Rockies que lo nombraron a la lista 40-man. Sin embargo, las luchas en 2005 el resorte Colorado forzado de entrenamiento para enviar Jimenez de nuevo a la liga de California donde él encontró algo de la técnica él habían perdido debido a su inactividad.
En 14 comienzos, él acabó 5-3 con 3.98 ganar-funciona el promedio, ganando sus dos juegos finales mientras que permitía cinco golpes y dos funcionamientos en 14 turnos con 4 caminatas y 17 ponchetes.
Su funcionamiento era bastante fuerte autorizar una promoción Tulsa Doble-A, donde su pista actual de la carrera se puede describir como contraria en el mejor de los casos.
Mientras que su tacha (40) a caminar (23) cociente sigue siendo respetable, en nueve comienzos para las taladradoras, Jimenez ha fijado un expediente 2-4 con una ERA llamativa 5.29.
No obstante, en la edad de 21, Ubaldo todavía tiene tiempo en su lado, y sus luchas en Doble-Uno se podrían percibir como topetón mero en el camino que la mayoría de los lanzadores jóvenes tienen que aguantar.
Pensamos que Jimenez será detrás en los menores de edad la estación próxima, probablemente con el cielo Triple-A Sky Sox. Él puede ser que tenga cierta hora de la mirada en 2006. Lo vemos el hacer del club principal de la liga a tiempo completo en 2007.